Překlad "si mohla myslet" v Bulharština


Jak používat "si mohla myslet" ve větách:

Jak jsem si mohla myslet, že mě bude sledovat?
Защо решихме, че ще стане? Защо би ме последвал?
Jak jsem si mohla myslet, že ta věc je můj otec?
Как можах да повярвам, че това нещо е моят баща?
Jsem ještě nešťastnější, než byste si mohla myslet.
Толкова съм нещастна, колкото винаги сте искали да бъда.
Nebo jste si mohla myslet, že je to jen lež.
Може би си мислиш че има линия.
Klidně bych si mohla myslet, že vypadáš málem šťastně.
Ако те познавах по-добре, бих казала, че почти изглеждаш щастлив.
Nechápu, jak jsem si mohla myslet, že byl dobrý v posteli.
Не мога да повярвам, че го смятах за супер любовник.
Takovej fešák. To jsem si mohla myslet.
Сладък каубой, плажа Венеция, трябва да е гей.
To jsem si mohla myslet ty plesnivej prdeláči že za tím jseš ty.
Трябваше да очаквам, че старият задник ще навлече неприятности.
nečekala jsem že budeš milej, ale vidím tvůj způsob... je to vůbec horší než by jsem si mohla myslet.
Не очаквах да си добър към мен, но... в действителност е по-зле отколкото очаквах.
Jak si si mohla myslet, že ti po 6 letech budu pomáhat?
Появяваш се след 6 години и очакваш да ти помогна?
Hypoteticky chápu, proč byste si mohla myslet, že někdo v mé pozici by chtěl naaranžovat takové hledání pokladu.
Хипотетично, мога да разбера защо мислиш, че някой в моята позиция би искал да нагласи такъв вид преследване на съкровище.
Jak si si mohla myslet, že ještě někdy, třeba jen na chvíli, uvidíš Lestera...
Наистина ли си помисли, че ще те оставя да се видиш с Лестър?
A on řekl, "Abigail, ani Bible není tak nudná, jak byste si mohla myslet."
А той каза: "Абигел, дори и в Библията няма такъв наивник, който да вярва като Вас."
Jak jsem si mohla myslet, že mi jen dáš spermie a nic za to nebudeš chtít?
Как можех да очаквам просто да ми дадеш спермата си и да не искаш нищо?
Julie Bakerová by si mohla myslet, že mi chybí.
Джули Бейкър мисли, че и липсвам.
Pokud bych si cokoliv vzala, policie by si mohla myslet, že jsem naživu.
Ако бях взела, от полицията щяха да мислят, че съм още жива.
Jak jsem si mohla myslet, že bych mohla zůstat vzhůru?
Защо си помислих, че мога да стоя будна?
Jak jsem si mohla myslet, že to bude dobrý nápad?
Защо реших, че днес е добра идея?
Jak jsem si mohla myslet, že je v pořádku odjet na celé léto a přitom si nepromluvit s vlastní dcerou?
Как можах да си помисля, че ще е окей да отида цяло лято без да говоря със собствената си дъщеря?
Víš, Brooke si mohla myslet, že Jessica útočí na úplný základ jejího života.
Брук може да е смятала, че Джесика е атакувала самата основа на живота й.
Jak jsem si mohla myslet, že to teď bude lepší?
Защо си мислех, че сега ще е по-добре?
Jak jsem si mohla myslet, že Tivan zvládne, co je uvnitř Orbu?
Откъде да знам, че Тиван може да овладее силата на сферата. Още е в теб?
Pak by tohle byla velmi špatná doba s tím začínat, protože pak bych si mohla myslet, že jste aktivně zapojená do krytí Chandlerových sexuálních napadení, a budu podle toho jednat.
Тогава това е най-лошият момент да започнеш да го правиш, защото тогава ще си помисля, че си участвала активно в прикриването на сексуалните престъпления на Чандлър, и ще трябва да действам по съответния начин.
Jak jsem si mohla myslet, že je to dobrý nápad?"
Как изобщо реших, че това е добра идея?"
0.53655195236206s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?